- Latijnse naam van hortensia
- Hortensia's veroveren Duitse parken
- Oorsprong van de Duitse plantnaam
- Bekende soorten en hun botanische namen
- tips en trucs
De eerste hortensia's kwamen naar ons toe vanuit China en Japan, waar de tuinschoonheden al snel een grote aanhang vonden. Veel legendes zijn verstrengeld rond de botanische en Duitse naam van de planten, waarvan sommige net zo betoverend zijn als de bloemen van de hortensia.

Latijnse naam van hortensia
De naam hortensia komt voor het eerst voor in de Flora Virginica uit 1739, een beschrijving van de planten die voorkomen in de Noord-Amerikaanse staat Virginia. Het is afgeleid van de Griekse termen hydro = water en anion. Angeion beschrijft de kanvormige bloemvorm van de hortensia.
Hippolito Ruiz Lopez en Antonio Pavon y Jiminez verzamelden wilde vormen van de hortensia in Zuid-Amerika en beschreven ook de bloeiende struik in 1798. Ze gaven de hortensia echter de generieke naam Cornidia, die niet meer in gebruik is.
Hortensia's veroveren Duitse parken
Wat wordt beschouwd als de eerste hortensia in Europa, werd in 1736 vanuit Amerika geïntroduceerd door Peter Collison. Rond het jaar 1800 sierden de eerste hortensia's, gekweekt in grote kuipen, de prachtig aangelegde parken van Pillnitz en Weesenstein in Saksen
Oorsprong van de Duitse plantnaam
Volgens de legende gaf de botanicus Commerson in 1771 de naam Hortensia/Hydrangea ter ere van een dame. Hiervoor komen drie vrouwen die dicht bij de plantenliefhebber staan in twijfel:
- Hortense Barré, die de jonge botanicus vergezelde op expeditie naar Amerika.
- De bekende astronoom Hortense Lepaute, echtgenote van een goede vriend van Commerson.
- Madame Hortense de Nassau, een dochter van de prins van Nassau. Haar vader nam ook deel aan een wetenschappelijke reis met Commerson.
Al deze naamgevingsverklaringen klinken erg romantisch. Het meest waarschijnlijk is echter dat de naam eenvoudigweg is afgeleid van de Latijnse term "hortus" (tuin).
De mening dat de hortensia is vernoemd naar een dochter van keizerin Josephine klopt in ieder geval niet. Het meisje werd enkele jaren na de Duitse naamgeving van de hortensia geboren.
Bekende soorten en hun botanische namen
- Hydrangea mycrophylla (tuinhortensia, boerenhortensia), Hydrogena hortensia genoemd door Siebold in 1829 en Hydrangea hortensis door Smith in 1799
- Hydrangea arborescens (Sneeuwbalhortensia)
- Hydrangea quercifolia (Oakleaf Hydrangea)
- Hortensia anomala ssp. Petiolaris (Klimhortensia)
- Hortensia paniculata ssp. "Grandiflora" (pluimhortensia)
tips en trucs
Prachtige collecties bloeiende hortensiastruiken zijn te zien in België, Nederland en Engeland. In Frankrijk worden momenteel bijna 800 soorten van de romantisch bloeiende struiken gekweekt.